Presa visione delle regole di sicurezza per visitatori e ospiti
Legal operator: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italy. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Company details and contact information.
BIO@US is an operating agricultural property. Visitors and accommodation guests may encounter uneven ground, steps, changing weather, farm animals, insects, agricultural machinery and other ordinary rural hazards.
Visitor responsibilities
Follow posted signs and reasonable instructions from farm staff. Stay within permitted guest areas. Do not enter agricultural work zones, machinery areas, storage buildings or animal enclosures without express permission. Children must be supervised by a responsible adult. Do not feed, handle or approach animals unless staff expressly authorise it.
Footwear and access
Suitable footwear and care are advisable on uneven or wet surfaces. Guests with accessibility requirements should discuss relevant facilities and practical arrangements with BIO@US before visiting so accurate information can be provided.
Emergencies
Report accidents, hazards or injuries promptly to farm staff. In an emergency in Italy call 112.
Legal effect
This acknowledgement communicates safety expectations. It is not a blanket liability waiver. It does not remove BIO@US duties under applicable safety, hospitality or consumer law, or exclude liability that cannot legally be excluded.
Gestore: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italia. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Dati aziendali e recapiti.
BIO@US è un’azienda agricola in attività. Visitatori e ospiti possono incontrare terreno irregolare, gradini, condizioni meteorologiche variabili, animali, insetti, macchinari agricoli e altri rischi tipici dell’ambiente rurale.
Responsabilità dei visitatori
Rispettate la segnaletica e le ragionevoli istruzioni del personale. Rimanete nelle aree consentite agli ospiti. Non accedete alle aree di lavoro agricolo, alle zone con macchinari, ai depositi o ai recinti degli animali senza esplicita autorizzazione. I bambini devono essere sorvegliati da un adulto responsabile. Non date da mangiare agli animali, non toccateli e non avvicinatevi senza l’espressa autorizzazione del personale.
Calzature e accessibilità
Su superfici irregolari o bagnate si consigliano calzature adatte e prudenza. Prima della visita, gli ospiti con esigenze di accessibilità dovrebbero contattare BIO@US per discutere delle strutture e delle soluzioni pratiche e ricevere informazioni precise.
Emergenze
Segnalate tempestivamente incidenti, pericoli o lesioni al personale. In caso di emergenza in Italia chiamate il 112.
Effetti giuridici
Questo documento comunica le regole di sicurezza. Non costituisce un esonero generale da responsabilità. Non elimina gli obblighi di BIO@US previsti dalla normativa applicabile in materia di sicurezza, ospitalità o tutela dei consumatori, né esclude le responsabilità che non possono essere escluse per legge.
Exploitant: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italië. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Bedrijfsgegevens en contactinformatie.
BIO@US is een actief landbouwbedrijf. Bezoekers en verblijfsgasten kunnen te maken krijgen met ongelijke ondergrond, trappen, wisselend weer, boerderijdieren, insecten, landbouwmachines en andere gebruikelijke risico’s op het platteland.
Verantwoordelijkheden van bezoekers
Volg de aanwijzingen op borden en de redelijke instructies van het personeel. Blijf in de toegestane gastenruimtes. Betreed werkzones, machinezones, opslaggebouwen en dierenverblijven alleen met uitdrukkelijke toestemming. Kinderen moeten onder toezicht staan van een verantwoordelijke volwassene. Voer, hanteer of benader de dieren alleen als het personeel daar uitdrukkelijk toestemming voor geeft.
Schoeisel en toegankelijkheid
Draag bij voorkeur geschikt schoeisel en wees voorzichtig op ongelijke of natte oppervlakken. Gasten met toegankelijkheidsbehoeften kunnen vóór hun bezoek met BIO@US over de voorzieningen en praktische afspraken overleggen om juiste informatie te krijgen.
Noodgevallen
Meld ongevallen, gevaren en letsel zo snel mogelijk aan het personeel. Bel in Italië bij een noodgeval 112.
Juridische werking
Deze informatie beschrijft de veiligheidsregels. Ze vormt geen algemene uitsluiting van aansprakelijkheid. Ze neemt de verplichtingen van BIO@US op grond van toepasselijke regels voor veiligheid, logies en consumentenbescherming niet weg en sluit geen aansprakelijkheid uit die wettelijk niet mag worden uitgesloten.
Betreiber: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italien. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Unternehmensangaben und Kontakt.
BIO@US ist ein landwirtschaftlicher Betrieb. Besucher und Übernachtungsgäste können auf unebenen Boden, Stufen, wechselnde Witterung, Tiere, Insekten, landwirtschaftliche Maschinen und andere typische Gefahren im ländlichen Umfeld treffen.
Pflichten der Besucher
Beachten Sie die Beschilderung und die angemessenen Anweisungen des Hofpersonals. Bleiben Sie in den für Gäste zugelassenen Bereichen. Betreten Sie landwirtschaftliche Arbeitsbereiche, Maschinenbereiche, Lagerräume oder Tiergehege nur mit ausdrücklicher Genehmigung. Kinder müssen von einem verantwortlichen Erwachsenen beaufsichtigt werden. Füttern oder berühren Sie die Tiere nicht und nähern Sie sich ihnen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Personals.
Schuhwerk und Barrierefreiheit
Auf unebenen oder nassen Flächen empfehlen sich geeignetes Schuhwerk und Vorsicht. Wenn Sie besondere Anforderungen an die Barrierefreiheit haben, klären Sie die Ausstattung und praktische Möglichkeiten vor Ihrem Besuch mit BIO@US, um verlässliche Informationen zu erhalten.
Notfälle
Melden Sie Unfälle, Gefahren oder Verletzungen unverzüglich dem Hofpersonal. Wählen Sie in Italien im Notfall die 112.
Rechtliche Wirkung
Diese Hinweise erläutern die Sicherheitsregeln. Sie sind kein pauschaler Haftungsausschluss. Die Pflichten von BIO@US nach den anwendbaren Sicherheitsvorschriften, Vorschriften für Beherbergungsbetriebe und Verbraucherschutzvorschriften bleiben bestehen. Eine gesetzlich nicht ausschließbare Haftung bleibt unberührt.
Exploitant: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italie. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Coordonnées et renseignements sur l’entreprise.
BIO@US est une exploitation agricole en activité. Les visiteurs et les hôtes peuvent rencontrer des terrains irréguliers, des marches, des conditions météorologiques changeantes, des animaux, des insectes, des machines agricoles et d’autres risques habituels en milieu rural.
Responsabilités des visiteurs
Respectez la signalisation et les consignes raisonnables du personnel. Restez dans les zones autorisées aux visiteurs. N’entrez pas dans les zones de travail agricole, les espaces réservés aux machines, les bâtiments de stockage ou les enclos sans autorisation expresse. Les enfants doivent être surveillés par un adulte responsable. Il est interdit de nourrir, de manipuler ou d’approcher les animaux sans autorisation expresse du personnel.
Chaussures et accessibilité
Il est conseillé de porter des chaussures adaptées et de faire preuve de prudence sur les surfaces humides ou irrégulières. Si vous avez des besoins en matière d’accessibilité, contactez BIO@US avant votre visite pour discuter des installations et des dispositions pratiques et obtenir des informations précises.
Urgences
Signalez rapidement au personnel les accidents, dangers ou blessures. En cas d’urgence en Italie, appelez le 112.
Portée juridique
Ce document présente les consignes de sécurité. Il ne constitue pas une exonération générale de responsabilité. Il ne supprime aucune obligation de BIO@US au titre des règles applicables en matière de sécurité, d’hébergement ou de protection des consommateurs, ni aucune responsabilité dont l’exclusion est interdite.
Podmiot prowadzący: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Włochy. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Dane firmy i informacje kontaktowe.
BIO@US jest czynnym gospodarstwem rolnym. Odwiedzający oraz goście nocujący w gospodarstwie mogą napotkać nierówny teren, stopnie, zmienne warunki pogodowe, zwierzęta, owady, maszyny rolnicze oraz inne typowe zagrożenia występujące na terenach wiejskich.
Obowiązki odwiedzających
Przestrzegaj oznakowania i uzasadnionych poleceń personelu. Pozostań w miejscach udostępnionych gościom. Nie wchodź do stref prac rolnych, obszarów z maszynami, budynków magazynowych ani zagród bez wyraźnej zgody. Dzieci muszą pozostawać pod opieką odpowiedzialnej osoby dorosłej. Nie karm zwierząt, nie dotykaj ich i nie zbliżaj się do nich bez wyraźnej zgody personelu.
Obuwie i dostępność
Na nierównych lub mokrych nawierzchniach zaleca się odpowiednie obuwie i ostrożność. Jeśli masz potrzeby związane z dostępnością, omów z BIO@US udogodnienia i kwestie praktyczne przed wizytą, aby uzyskać dokładne informacje.
Nagłe wypadki
Niezwłocznie zgłoś personelowi wypadki, zagrożenia lub obrażenia. W nagłym wypadku we Włoszech zadzwoń pod numer 112.
Skutki prawne
Niniejsza informacja przedstawia zasady bezpieczeństwa. Nie stanowi ogólnego zwolnienia z odpowiedzialności. Nie uchyla obowiązków BIO@US zgodnie z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, zakwaterowania lub ochrony konsumentów ani nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć zgodnie z prawem.
Titular de la actividad: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italia. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Datos de la empresa y contacto.
BIO@US es una explotación agrícola en activo. Los visitantes y huéspedes pueden encontrar terreno irregular, escalones, cambios de tiempo, animales, insectos, maquinaria agrícola y otros riesgos habituales del entorno rural.
Responsabilidades de los visitantes
Respeta las señales y las instrucciones razonables del personal. Permanece en las zonas permitidas para huéspedes. No entres en zonas de trabajo agrícola, espacios con maquinaria, almacenes o recintos de animales sin autorización expresa. Los menores deben estar supervisados por un adulto responsable. No alimentes ni manipules a los animales ni te acerques a ellos sin autorización expresa del personal.
Calzado y accesibilidad
Se aconseja usar calzado adecuado y actuar con prudencia en superficies mojadas o irregulares. Si tienes necesidades de accesibilidad, consulta antes de la visita con BIO@US sobre las instalaciones y las opciones prácticas para obtener información precisa.
Emergencias
Comunica de inmediato al personal los accidentes, riesgos o lesiones. En caso de emergencia en Italia, llama al 112.
Efectos jurídicos
Este aviso comunica las pautas de seguridad. No constituye una exención general de responsabilidad. No elimina las obligaciones de BIO@US conforme a la normativa aplicable sobre seguridad, alojamiento o consumo, ni excluye responsabilidades cuya exclusión esté prohibida.

