Condizioni di soggiorno e prenotazione
Legal operator: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italy. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Company details and contact information.
These terms apply to accommodation enquiries and confirmed stays at BIO@US Azienda Agricola in Falerone, Marche, Italy, including guest rooms, safari tents and camping pitches where offered.
Enquiries and confirmation
An enquiry does not itself reserve accommodation. A booking becomes binding only when BIO@US confirms the accommodation, dates, occupancy, total price, included services and applicable payment and cancellation conditions in writing. Guests should review that confirmation promptly.
Prices and local charges
Prices and included services depend on the accommodation and booking confirmation. Any applicable tourist tax or other mandatory local charge must be disclosed as required by law. Optional services are charged only as agreed.
Changes and cancellations
Any deposit, balance due date, cancellation fee, refund condition and no show provision must be provided before the booking becomes binding. Mandatory legal remedies and any applicable consumer protections remain unaffected. A general statutory 14 day withdrawal right does not ordinarily apply to accommodation booked for a specific date or period, where the legal exception applies.
Arrival, occupancy and safety
Guests must provide identification and other information lawfully required for accommodation registration. Occupancy must not exceed the confirmed limit. Guests must follow reasonable safety instructions concerning the farm, animals, agricultural equipment, fires, pools or other facilities actually available on site.
Liability and complaints
BIO@US does not exclude liability where exclusion is prohibited, including liability arising from intentional misconduct or gross negligence where applicable. Guests should report defects or incidents promptly so they can be addressed. These terms do not waive statutory rights or the operator’s mandatory safety duties.
Personal information
Guest data is processed for reservations, legal accommodation registration and related purposes under the applicable privacy notice.
Gestore: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italia. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Dati aziendali e recapiti.
Le condizioni si applicano alle richieste e ai soggiorni confermati presso BIO@US Azienda Agricola, Falerone, Marche, Italia, comprese le camere, le tende safari e le piazzole da campeggio, ove offerte.
Richieste e conferma
Una richiesta non riserva l’alloggio. La prenotazione diventa vincolante solo quando BIO@US conferma per iscritto l’alloggio, le date, l’occupazione, il prezzo totale, i servizi inclusi e le condizioni di pagamento e cancellazione applicabili. Gli ospiti dovrebbero controllare tempestivamente la conferma.
Prezzi e oneri locali
Prezzi e servizi inclusi dipendono dall’alloggio e dalla conferma della prenotazione. L’eventuale imposta di soggiorno o altro onere locale obbligatorio deve essere comunicato secondo la legge. I servizi facoltativi si addebitano solo come concordato.
Modifiche e cancellazioni
Acconti, termini di saldo, penali di cancellazione, condizioni di rimborso e conseguenze della mancata presentazione devono essere indicati prima che la prenotazione diventi vincolante. Restano impregiudicati i rimedi inderogabili e le tutele dei consumatori applicabili. Il diritto generale di recesso di 14 giorni non si applica di norma agli alloggi prenotati per una data o un periodo specifici, quando ricorre l’eccezione prevista dalla legge.
Arrivo, occupazione e sicurezza
Gli ospiti devono fornire i documenti di identità e gli altri dati richiesti per legge per la registrazione. Non si può superare il limite di occupazione confermato. Gli ospiti devono seguire le ragionevoli istruzioni di sicurezza relative all’azienda, agli animali, alle attrezzature agricole, ai fuochi, alle piscine e alle altre strutture effettivamente presenti.
Responsabilità e reclami
BIO@US non esclude la responsabilità quando l’esclusione è vietata, compresa la responsabilità per dolo o colpa grave, ove applicabile. Gli ospiti dovrebbero segnalare tempestivamente difetti o incidenti affinché possano essere gestiti. Le condizioni non comportano rinuncia ai diritti di legge né agli obblighi inderogabili di sicurezza del gestore.
Dati personali
I dati degli ospiti sono trattati per le prenotazioni, la registrazione prevista dalla legge e le finalità connesse, secondo l’informativa sulla privacy applicabile.
Exploitant: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italië. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Bedrijfsgegevens en contactinformatie.
Deze voorwaarden gelden voor aanvragen en bevestigde verblijven bij BIO@US Azienda Agricola in Falerone, Marche, Italië, waaronder aangeboden gastenkamers, safaritenten en kampeerplaatsen.
Aanvragen en bevestiging
Een aanvraag op zichzelf reserveert geen accommodatie. Een reservering wordt pas bindend zodra BIO@US de accommodatie, data, bezetting, totaalprijs, inbegrepen diensten en toepasselijke betalingsvoorwaarden en annuleringsvoorwaarden schriftelijk bevestigt. Gasten dienen de bevestiging zo spoedig mogelijk te controleren.
Prijzen en plaatselijke heffingen
Prijzen en inbegrepen diensten hangen af van de accommodatie en de bevestiging. Toepasselijke toeristenbelasting of andere verplichte lokale heffingen worden volgens de wettelijke voorschriften bekendgemaakt. Optionele diensten worden alleen zoals afgesproken in rekening gebracht.
Wijzigingen en annuleringen
Een eventuele aanbetaling, betaaldatum van het saldo, annuleringskosten, terugbetalingsvoorwaarden en gevolgen van niet verschijnen worden meegedeeld voordat de reservering bindend wordt. Dwingende wettelijke rechtsmiddelen en toepasselijke consumentenbescherming blijven gelden. Het algemene wettelijke herroepingsrecht van 14 dagen geldt gewoonlijk niet voor accommodatie die voor een specifieke datum of periode is geboekt, voor zover de wettelijke uitzondering geldt.
Aankomst, bezetting en veiligheid
Gasten dienen identificatie en overige voor de registratie wettelijk vereiste gegevens te verstrekken. Het bevestigde maximumaantal gasten mag niet worden overschreden. Volg de redelijke veiligheidsinstructies over de boerderij, dieren, landbouwmachines, vuur, zwembaden en overige daadwerkelijk aanwezige voorzieningen.
Aansprakelijkheid en klachten
BIO@US sluit aansprakelijkheid niet uit waar uitsluiting verboden is, waaronder aansprakelijkheid voor opzet of grove nalatigheid waar toepasselijk. Meld gebreken of incidenten zo snel mogelijk, zodat ze kunnen worden behandeld. Deze voorwaarden laten wettelijke rechten en verplichte veiligheidsverplichtingen van de exploitant onverlet.
Persoonsgegevens
Gastgegevens worden verwerkt voor reserveringen, wettelijke gastenregistratie en daarmee samenhangende doeleinden volgens de toepasselijke privacyinformatie.
Betreiber: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italien. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Unternehmensangaben und Kontakt.
Diese Bedingungen gelten für Anfragen und bestätigte Aufenthalte bei BIO@US Azienda Agricola in Falerone, Marken, Italien, einschließlich angebotener Gästezimmer, Safarizelte und Campingstellplätze.
Anfragen und Bestätigung
Eine Anfrage allein reserviert keine Unterkunft. Eine Buchung ist erst verbindlich, wenn BIO@US die Unterkunft, die Daten, die Belegung, den Gesamtpreis, die enthaltenen Leistungen sowie die geltenden Zahlungsbedingungen und Stornobedingungen schriftlich bestätigt. Gäste sollten die Bestätigung zeitnah prüfen.
Preise und örtliche Abgaben
Preise und enthaltene Leistungen richten sich nach Unterkunft und Buchungsbestätigung. Eine gegebenenfalls anfallende Kurtaxe oder andere verbindliche örtliche Abgabe ist entsprechend den gesetzlichen Vorgaben offenzulegen. Optionale Leistungen werden nur wie vereinbart berechnet.
Änderungen und Stornierungen
Eine Anzahlung, die Fälligkeit der Restzahlung, Stornogebühren, Erstattungsbedingungen und Folgen des Nichterscheinens sind vor Verbindlichkeit der Buchung anzugeben. Zwingende gesetzliche Rechtsbehelfe und geltende Verbraucherschutzrechte bleiben unberührt. Das allgemeine gesetzliche Widerrufsrecht von 14 Tagen gilt bei Unterkünften für einen bestimmten Termin oder Zeitraum in der Regel nicht, soweit die gesetzliche Ausnahme greift.
Anreise, Belegung und Sicherheit
Gäste müssen die für die Registrierung gesetzlich vorgeschriebenen Ausweisdokumente und sonstigen Angaben vorlegen. Die bestätigte Belegungsgrenze ist einzuhalten. Gäste müssen angemessene Sicherheitshinweise zu Hof, Tieren, landwirtschaftlichen Geräten, Feuer, Schwimmbecken und tatsächlich vorhandenen Einrichtungen befolgen.
Haftung und Beschwerden
BIO@US schließt keine Haftung aus, deren Ausschluss unzulässig ist, einschließlich der Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, soweit anwendbar. Gäste sollten Mängel oder Vorfälle unverzüglich melden, damit diese bearbeitet werden können. Diese Bedingungen lassen gesetzliche Rechte und zwingende Sicherheitspflichten des Betreibers unberührt.
Personenbezogene Daten
Gästedaten werden für Buchungen, die gesetzlich vorgeschriebene Registrierung von Gästen und damit verbundene Zwecke nach den geltenden Datenschutzhinweisen verarbeitet.
Exploitant: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italie. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Coordonnées et renseignements sur l’entreprise.
Ces conditions s’appliquent aux demandes et aux séjours confirmés à BIO@US Azienda Agricola, à Falerone, dans les Marches, en Italie, y compris les chambres, tentes safari et emplacements de camping lorsqu’ils sont proposés.
Demandes et confirmation
Une demande ne vaut pas réservation. La réservation ne devient contraignante que lorsque BIO@US confirme par écrit l’hébergement, les dates, l’occupation, le prix total, les services inclus et les conditions de paiement et d’annulation applicables. Les hôtes doivent vérifier rapidement cette confirmation.
Prix et taxes locales
Les prix et les prestations comprises dépendent de l’hébergement et de la confirmation de réservation. Toute taxe de séjour ou autre charge locale obligatoire doit être communiquée conformément à la loi. Les prestations facultatives sont facturées selon ce qui a été convenu.
Modifications et annulations
Le montant de tout acompte, l’échéance du solde, les frais d’annulation, les conditions de remboursement et les conséquences d’une non présentation doivent être communiqués avant que la réservation ne devienne contraignante. Les recours et protections impératives des consommateurs demeurent applicables. Le droit légal général de rétractation de 14 jours ne s’applique normalement pas aux hébergements réservés pour une date ou période précise lorsqu’une exception légale s’applique.
Arrivée, occupation et sécurité
Les hôtes doivent fournir une pièce d’identité et les autres renseignements exigés par la loi pour l’enregistrement. L’occupation ne doit pas dépasser la limite confirmée. Les hôtes doivent respecter les consignes raisonnables relatives à l’exploitation, aux animaux, aux équipements agricoles, aux feux, aux piscines et aux installations réellement disponibles.
Responsabilité et réclamations
BIO@US n’exclut pas sa responsabilité lorsque cette exclusion est interdite, notamment en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, le cas échéant. Les hôtes doivent signaler rapidement les défauts ou incidents afin qu’ils puissent être traités. Ces conditions ne suppriment ni les droits légaux ni les obligations impératives de sécurité de l’exploitant.
Données personnelles
Les données des hôtes sont traitées pour les réservations, l’enregistrement légal des séjours et les finalités connexes selon l’avis de confidentialité applicable.
Podmiot prowadzący: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Włochy. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Dane firmy i informacje kontaktowe.
Warunki dotyczą zapytań i potwierdzonych pobytów w BIO@US Azienda Agricola w Falerone, w regionie Marche we Włoszech, w tym oferowanych pokoi, namiotów safari i stanowisk kempingowych.
Zapytania i potwierdzenie
Samo zapytanie nie rezerwuje zakwaterowania. Rezerwacja staje się wiążąca dopiero wtedy, gdy BIO@US potwierdzi na piśmie zakwaterowanie, daty, liczbę gości, całkowitą cenę, świadczenia w cenie oraz obowiązujące warunki płatności i anulowania. Goście powinni niezwłocznie sprawdzić potwierdzenie.
Ceny i opłaty lokalne
Ceny i usługi w cenie zależą od zakwaterowania i potwierdzenia rezerwacji. O wszelkich mających zastosowanie podatkach turystycznych lub innych obowiązkowych opłatach lokalnych informuje się zgodnie z prawem. Usługi dodatkowe są płatne zgodnie z ustaleniami.
Zmiany i anulowanie
O zaliczce, terminie płatności pozostałej kwoty, opłacie za anulowanie, zasadach zwrotu i skutkach nieprzybycia należy poinformować przed zawarciem wiążącej rezerwacji. Bezwzględnie obowiązujące środki ochrony prawnej i właściwa ochrona konsumentów pozostają w mocy. Ogólne ustawowe prawo odstąpienia w ciągu 14 dni zasadniczo nie dotyczy zakwaterowania na konkretny dzień lub okres, gdy ma zastosowanie wyjątek ustawowy.
Przyjazd, liczba gości i bezpieczeństwo
Goście muszą podać dane identyfikacyjne i inne informacje wymagane przepisami rejestracyjnymi. Nie wolno przekraczać potwierdzonego limitu osób. Goście muszą przestrzegać uzasadnionych instrukcji bezpieczeństwa dotyczących gospodarstwa, zwierząt, sprzętu rolniczego, ognia, basenów i innych obiektów faktycznie dostępnych na miejscu.
Odpowiedzialność i reklamacje
BIO@US nie wyłącza odpowiedzialności, gdy wyłączenie jest niedozwolone, w tym odpowiedzialności za działanie umyślne lub rażące niedbalstwo w stosownych przypadkach. Goście powinni niezwłocznie zgłaszać usterki lub zdarzenia, aby można było na nie zareagować. Warunki nie uchylają praw ustawowych ani obowiązkowych powinności operatora w zakresie bezpieczeństwa.
Dane osobowe
Dane gości przetwarza się do celów rezerwacji, wymaganej prawem rejestracji pobytu i celów pokrewnych zgodnie z właściwą informacją o prywatności.
Titular de la actividad: BIO@US – SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA, Contrada Piagge 7, 63837 Falerone (FM), Italia. VAT: IT02600550442. REA: FM 314467. Datos de la empresa y contacto.
Estas condiciones se aplican a las consultas y a las estancias confirmadas en BIO@US Azienda Agricola, Falerone, Las Marcas, Italia, incluidas las habitaciones, tiendas safari y parcelas de camping cuando se ofrezcan.
Consultas y confirmación
Una consulta por sí sola no reserva un alojamiento. La reserva solo es vinculante cuando BIO@US confirma por escrito el alojamiento, las fechas, la ocupación, el precio total, los servicios incluidos y las condiciones de pago y cancelación aplicables. Los huéspedes deben revisar la confirmación cuanto antes.
Precios y cargos locales
Los precios y servicios incluidos dependen del alojamiento y de la confirmación. Los impuestos turísticos u otros cargos locales obligatorios deben comunicarse de acuerdo con la ley. Los servicios opcionales se cobran únicamente según lo acordado.
Cambios y cancelaciones
El depósito, el vencimiento del saldo, los gastos de cancelación, las condiciones de reembolso y las consecuencias de no presentarse deben comunicarse antes de que la reserva sea vinculante. Se respetan los recursos imperativos y las protecciones al consumidor aplicables. El derecho legal general de desistimiento de 14 días normalmente no se aplica a alojamientos reservados para una fecha o un período específicos cuando procede la excepción legal.
Llegada, ocupación y seguridad
Los huéspedes deben facilitar la identificación y los demás datos exigidos por ley para registrar el alojamiento. No se puede superar la ocupación confirmada. Los huéspedes deben seguir las instrucciones razonables de seguridad sobre la finca, los animales, la maquinaria agrícola, los fuegos, las piscinas y otras instalaciones que estén efectivamente disponibles.
Responsabilidad y reclamaciones
BIO@US no excluye responsabilidades cuando la exclusión está prohibida, incluida la responsabilidad por dolo o negligencia grave cuando proceda. Los huéspedes deben comunicar pronto los defectos o incidentes para que se puedan atender. Estas condiciones no suponen renunciar a derechos legales ni a los deberes de seguridad obligatorios del operador.
Datos personales
Los datos de los huéspedes se tratan para las reservas, el registro de alojamiento exigido por ley y las finalidades relacionadas según el aviso de privacidad aplicable.

